Na przełomie października i listopada 2014 roku studenci Filologii angielskiej, w Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Elblągu, Mateusz Lewandowski oraz Dawid Świonder wzięli udział w ogólnopolskim konkursie „Tłumacze na Start” zorganizowanym przez agencję tłumaczeń i szkołę językową Skrivanek we współpracy z British Council i 20 Uczelniami Partnerskimi. Konkurs miał na celu ułatwienie rozpoczęcia kariery zawodowej w roli tłumacza, jak również zapoznanie młodych adeptów zawodu ze specyfiką tłumaczeń biznesowych.

W pierwszym etapie, przeprowadzonym na Uczelniach Partnerskich, uczestnicy mieli do przetłumaczenia fragment dokumentu o tematyce finansowej , dotyczący budżetu jednostek samorządu terytorialnego. W finałowej rozgrywce zakwalifikowane osoby tłumaczyły fragment zapisu regulującego ograniczenia konkurencji między partnerami handlowymi.

W konkursie łącznie udział wzięło 172 studentów, z których 31 zakwalifikowało się do finałowej części. W finale, 21 listopada konkurowało ze sobą 27 osób. W gronie autorów pięciu najlepszych tłumaczeń znaleźli się studenci z uniwersytetu Warszaewskiego, Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Elblągu (Dawid Świąder) oraz Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Zwycięscy mieli zagwarantowane praktyki zawodowe w Skrivanku i roczny kurs wybranego języka obcego. Dla osób, które zajęły 2-4 miejsca British Council ufundował voucher na wybrany egzamin pozwalający uzyskać certyfikat znajomości języka obcego.

Serdecznie Gratulujemy!