Ściśle rzecz biorąc, nazwę marki piszemy wielką literą: Renault; tak samo "podmarkę": Clio. Stąd w tekstach np. reklamowych taką pisownię widzimy. Ustalono jednak przed wielu już laty, że nazwy wytworów przemysłowych, konkretnych przedmiotów, np. właśnie samochodów, będziemy pisali małymi literami. Ta zasada wielu wydaje się dziwna i sprzeczna z intuicją językową, jest jednak obowiązująca i powinniśmy się jej trzymać. Zatem jeśli mamy w garażu auto marki Renault Clio, to mamy tam właśnie renaulta clio, konkretny samochód. A literki i cyferki, które są rzadko używane przy nazywaniu konkretnego egzemplarza, piszemy zawsze tak samo... Pozdrawiam - Jerzy Bralczyk

zgłość do moderacji